Yakamengen Kafe Restoran

Hakkında

Aslına uygun restore edilmiş asırlık zeytinyağı işliğinde yemek keyfi... Enjoy Mediterranean cusine in a restored olive oil mill...

Hikayemiz

Datça Yaka Köyü’ndeki eski zeytinyağı işliği (mengen) taş ustalarının elinde yeniden hayat buldu. Aslına, ruhuna sadık kalarak restore edilen bu asırlık taş bina, Yakamengen Kafe Restoran oldu. Bahçemizde zeytin ağaçlarının gölgesinde, içeride taş binanın serinliğinde, neşeli Akdeniz sofralarına davet ediyoruz sizi: zeytinyağı geleneğini sürdüren yemekler, yöresel tatlar, köy ekmekleri, ev yapımı tatlılar, soğuk içecekler...

On the way between Datca and the Hellenistic ruins of Knidos (Cnidus), lays an old olive oil mill in the village of “Yakaköy” that was restored in 2004 by artisans. The stone building, which is more than a century old, is now a beautiful cafe restaurant where its guests can enjoy Mediterranean cuisine in the garden under the shade of olive trees or inside the cool stone building.

Die Ruine der Ölmühle im Dorf Yakaköy auf der Datca - Halbinsel - ganz in der Nähe von Knidos, wo Praxiteles seine berühmte Aphrodite über den Hafen gestellt hat - geriet vor einiger Zeit in die Hände von Künstlern. Die restaurierten das über hundert Jahre alte Gebäude und richteten hier ein Café Restaurant. Hier können Sie im kühlen Steinhaus oder im Schatten der Olivenbäume im Garten einmal richtig genießen.

Sur le chemin de Datca et des fameuses ruines hollistiques de Knidos, se trouve le vieux moulin à huile d'olive de Yakaköy qui fut restauré en 2004 par des artisants en un café restaurant. Venez-y déguster la cuisine méditerranéenne dans le jardin, à l’ombre des oliviers ou à l’intérieur du vieux bâtiment de pierres centenaire.