Macar Kültür Merkezi / Isztambuli Magyar Intézet

Hikayemiz

Macar Kültür Merkezi

Yurtdışında bulunan Macar Kültür Merkezlerinin misyonu üniform ve evrensel Macar kültürünü dünyanın her köşesinde halka tanıtmak ve buna paralel olarak yurtdışında ya da sınırların ötesinde var olan Macar geleneklerinin ve kültürünün Macaristan’da tanınmasına katkıda bulunmaktır. Macaristan İstanbul Başkonsolosluğu’na bağlı olarak çalışan Macar Kültür Merkezi (MKM) de bunun ruhuna uygun biçimde, İstanbul’un coşkun kültür ortamında ve bütün Türkiye sathında sanat, bilim ve innovasyonun yeni bir mekânı olarak hizmet etmektedir.

Macar devleti tarafından yurt dışında kurulan ilk Macar kültür merkezinin İstanbul’da açılmış olması, Türkiye ve Macaristan’ın yüzyıllarca süren yakın ilişkilerine iyi bir örnektir. Konstantinopolis Macar Bilim Enstitüsü Yönetim Kurulu ilgili ilk toplantısını 21 Kasım 1916 tarihinde yapmıştır. Ne yazık ki tarihin fırtınaları bu girişimi sürükleyip götürmüş, özellikle de burslu öğrencilerin kabulü konusunda uzmanlaşmış olan araştırma merkezi sadece bir buçuk yıl çalışabilmişti.

Bu sene kuruluşunun 100. yıl dönümünü kutlayan Merkezimiz 2013 senesinde kapılarını yeniden açarak İstanbul'un kültür hayatında aktif bir role sahip olmayı ve programlarının, sergilerinin metropolün çok kültürlü dünyasını Macar tatlarıyla zenginleştirmesini hedeflemektedir. Mart 2016’da Kültür Merkezimiz şehir merkezine yakın, yeni bir binaya taşınmış ve en modern teknoloji ile donattığı sergi alanları, oditoryumu ve sınıflarıyla Macar kültür ve bilimsel hayatını en iyi şekilde tanıtacak düzeydedir.

MKM’nın gerçekleştirdiği ve planladığı etkinliklerle yerel programlara da ağırlık vererek Macar sanatçıların çalışmalarının mümkün olan en geniş kitleye ulaşmasını sağlamaktadır. MKM günümüze dek Türk Macar ilişkilerinde daima önemli rol oynayan edebiyat ve müzik etkinliklerine yeni renkler ekleyip mevcut ilişkilerin yeni boyutlar kazanabilmesi için projeler kurgulamaktadır. Kültür Merkezimiz Macar güzel sanatları, film ve tiyatro kültürünün Türkiye’de tanıtılmasını amaçlamakta, ilaveten Macaristan’daki bilim çevresinde çalışanlara Türkiye ile ilgili araştırmalarını tanıtmak için fırsat sunmaya gayret etmektedir.

Geçmişte Türkiye’de yaşamış ve çalışmış olan Macarların anılarına ışık tutmaya, çalışmalarını yeni nesillere aktarmaya, anı mekânlarını hak ettikleri saygıyla korumaya özel bir önem veriyoruz. Merkezimiz birçok uluslararası işbirliğine katılma fırsatı bulup aralarında Türkiye’de yer alan AB ülkeleriyle beraber düzenlenen birçok ortak etkinlikte de yer almıştır– Uluslararası Tuna Nehri Günü, V4 Film Festivali, Avrupa Diller Günü, vb. – ve bu programların aktif destekleyicisidir. Tüm bunların yanında merkezimizin misyonunda eğitim de çok önemli bir yere sahiptir. Macarca dil kurslarımız sayesinde senelik yaklaşık 100 tane öğrencimiz Macar dilini öğrenebilmektedir ve merkezimiz Macaristan’daki burs programları hakkında halkın bilgi sahibi olmasında da önemli rol almayı hedeflemektedir.

Macar Kültür Merkezi’nin web sitesi, Facebook, Twitter ve Instagram sayfaları, etkinliklerimiz hakkında her zaman en güncel bilgileri içermektedir. Dahası, diğer ilginç linkler ve fotoğraflar Türkiye’deki Macar kültür programları ve Macaristan ile ilgili enteresan ve güncel konular hakkında ilgilenenleri bilgilendirmektedir.

Etkinliklerimize tüm ilgilenenleri bekleriz!

Isztambuli Magyar Intézet

A külföldi magyar kulturális intézetek missziója, hogy az egységes és egyetemes magyar kultúrát terjesszék és népszerűsítsék a nagyvilágban, úgy hogy ezzel párhuzamosan segítik a külföldön vagy határon kívül létező magyar hagyományok és kultúra megismertetését Magyarországon. A Magyarország Isztambuli Főkonzulátusa alá tartozó Isztambuli Magyar Intézet (IMI) is ennek jegyében, a művészet, tudomány és innováció új helyszínéül szolgál Isztambul pezsgő kulturális közegében és szerte Törökországban.

Törökország és Magyarország évszázados szoros kapcsolatát rendkívül jól példázza, hogy az első állami alapítású külföldi magyar intézmény Isztambulban jöhetett létre. 1916. november 21-én tartotta alakuló ülését a Konstantinápolyi Magyar Tudományos Intézet Igazgatói Tanácsa. A kezdeményezést a történelem viharai hamar elsodorták, a főleg ösztöndíjasok fogadására szakosodott kutatási központ csak másfél évig működhetett.

Az idén megalapításának 100 éves évfordulóját ünneplő intézetet 2013-ban nyitották meg újra, hogy ismét aktív része lehessen az isztambuli kulturális életnek, programjai és kiállításai magyar ízekkel gazdagíthassák a metropolisz multikulturális világát. Az IMI 2016 márciusától egy városközponthoz közeli új épületbe költözött, ahol a legmodernebb technológiákkal kialakított kiállítóterek, auditórium és tantermek méltó módon teret adnak a magyar kulturális és tudományos élet bemutatására.

Az IMI programja kialakításakor nagy hangsúlyt fektet a lokális programokhoz való igazodásra, ezzel is elősegítve a bemutatott magyar résztvevők minél szélesebb körű publicitását. Miközben a török-magyar kapcsolatokban korábban is hangsúlyos irodalmi és zenei programokat újabb megjelenésekkel színesíti, a már meglévő kapcsolatok felélénkülését is támogatja. Igyekszik hozzájárulni a hazai képzőművészet, film- és színházi kultúra törökországi népszerűsítéséhez, továbbá célja a hazai tudományos élet szereplőinek lehetőséget adni, hogy Törökországgal kapcsolatos kutatásaikat bemutathassák a helyi tudományos világnak.

Külön hangsúlyt fektetünk arra, hogy a Törökországban élt és alkotott magyarok emlékét felidézzük és munkásságuk kutatását szorgalmazzuk, emlékhelyeiket méltó módon megőrizzük. Intézetünk számos nemzetközi együttműködésben is részt vesz, a Törökországban található európai uniós országokkal közösen megrendezett programok – Nemzetközi Duna Nap, Visegrádi Négyek Filmfesztiválja, Európai Nyelvek Napja, stb. – aktív támogatója. Mindezek mellett az oktatás is kiemelt fontosságú az intézet missziójában, így a magyar nyelvoktatáson keresztül évente közel 100 diák fejlesztheti magyar nyelvtudását, illetve szerepet vállalunk a magyarországi ösztöndíjprogramok népszerűsítésében is.

Az Isztambuli Magyar Intézet honlapja, Facebook, Twitter és Instagram oldala mindig a legfrissebb információkat tartalmazza rendezvényeinkről, továbbá más színes, érdekes linkek és fotók tájékoztatják az érdeklődőket a helyi magyar vonatkozású kulturális programokról, magyarországi érdekességekről, aktualitásokról.

Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk programjainkon!